{"id":136,"date":"2009-07-12T08:58:33","date_gmt":"2009-07-12T06:58:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/?page_id=136"},"modified":"2023-05-22T12:24:25","modified_gmt":"2023-05-22T10:24:25","slug":"august-07","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/archiv-fotos\/august-07\/","title":{"rendered":"<p>7 sierpnia<\/p>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dwunasty Otwarty etap w szczupaku od 26 sierpnia 2007<\/strong><h3>plakat<\/h3><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/OffeneBuehneA4.jpg\" alt=\"plakat\"><\/p><p><em>(Przekierowano z Haas)<\/em><\/p><h3>Cz\u0119\u015b\u0107 1<\/h3><ul>\n<li><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/konradkuechenmeister\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konrad Kuechenmeister<\/a><span style=\"font-weight: bold;\"> <\/span>(Wolna p\u0119tla rozrywki na \u017cywo)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.voland-quist.de\/website\/index.html?autoren\/uebersicht.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Stefan Seyfarth<\/span><\/a><span style=\"font-weight: bold;\"> <\/span>(Hebe liryczny)<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: bold;\"><a href=\"http:\/\/alles-uke.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ten z ukulele<\/a> <\/span>(Pie\u015b\u0144 o m\u0142odo\u015bci)<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: bold;\">Sabine Dre\u00dfler<\/span> (Kr\u00f3tka historia o miejscu zbrodni &amp; pojedyncze \u017cycie)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.haas-musik.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Steffen Haas<\/span><\/a> (autor tekst\u00f3w)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/website.webcenter.lycos.de\/www.stanzel-pflasterbau.de\/index.feder.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Francis Mohr<\/strong><\/a> (Kryminalny tekst o spiskowej sroce)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/maradavid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Mara i Dawid<\/span><\/a> (gitara &amp; wokal)<\/li>\n<\/ul><h3>Cz\u0119\u015b\u0107 2<\/h3><ul>\n<li><span style=\"font-weight: bold;\">ZQB \u2013 niemiecko-ameryka\u0144ska przyja\u017a\u0144 w ogrodzie piwnym<\/span> (niebieska ska\u0142a)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.asaro-verlag.de\/shop_1\/index.php?time=1183917913&amp;seite=produktdetail&amp;artikelnummer=3934625487&amp;rubrik1=B%FCcher&amp;rubrik2=Lyrik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Stephen Blaubach<\/span><\/a> (Tekst o podr\u00f3\u017cy do Bratys\u0142awy)<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: bold;\">Lalkarze szczupaka<\/span> (Doll play &amp; Akompaniament akordeonowy)<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: bold;\">Robert Jung<\/span> (Lekarz)<\/li>\n<li><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/konradkuechenmeister\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konrad Kuechenmeister<\/a><span style=\"font-weight: bold;\"> <\/span>(Wolna p\u0119tla rozrywki na \u017cywo)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/tomoeno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Thomas Jurisch<\/strong><\/a> (dublowanie \u017co\u0142\u0105dka dla pocz\u0105tkuj\u0105cych)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/magicingwer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Magiczny imbir<\/span><\/a> (gitara &amp; wokal)<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: bold;\">Rene Wolf<\/span> (Refleksje na temat wieku)<\/li>\n<\/ul><h3>fotografie<\/h3><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/01_DSC0982.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Kontrola d\u017awi\u0119ku.<\/span> Na zewn\u0105trz festiwal dzielnicowy nadal szaleje na wyspach szczupaka \u2013 na E2 jest ju\u017c starannie wykonany.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/02_DSC1050.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">E2 si\u0119 zape\u0142nia \u2013 i z niewielkim op\u00f3\u017anieniem ju\u017c si\u0119 zaczyna.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/03_DSC1173.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/konradkuechenmeister\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konrad Kuechenmeister<\/a><span style=\"font-weight: bold;\"> <\/span> Berlin jest pocz\u0105tkiem.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><br>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/04_DSC1177.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Przyby\u0142 tu przez nas! <\/span><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\">\n<em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/05_DSC1180.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">I przyni\u00f3s\u0142 niesamowit\u0105 ilo\u015b\u0107 peda\u0142\u00f3w.<\/span> To pozwala mu hamowa\u0107, para i przepustnica. ?&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/06_DSC1174.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Powa\u017cnie, teraz:&nbsp;<span style=\"font-weight: normal;\">Jest p\u0119tlowym artyst\u0105, co oznacza, \u017ce uk\u0142ada swoje d\u017awi\u0119ki na \u017cywo warstwa po warstwie za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia nagrywaj\u0105cego. <span style=\"font-weight: bold;\">Bardzo imponuj\u0105ce!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-weight: normal;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><em><br>\n<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/07_DSC1049.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Znowu jest pe\u0142na. <\/span>\u2013 Korytarz jest r\u00f3wnie\u017c dobrze zaj\u0119ty.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><br>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/08_DSC_1015.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><a href=\"http:\/\/www.voland-quist.de\/website\/index.html?autoren\/uebersicht.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Stefan Seyfarth<\/span><\/a><span style=\"font-weight: bold;\"> Nast\u0119pna w lidze. <\/span><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\">\n<em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/09_DSC1017.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Przynosi nam kolejny kawa\u0142ek Neustadt-Lyrik.\u00a0Wi\u0119cej o nim 27 wrze\u015bnia w ramach serii&nbsp;<span style=\"font-weight: bold;\"> <\/span><strong>DreznoRomantyzm<\/strong> w Dresdner <a href=\"http:\/\/www.mhd-dd.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">m\u0142yn Bienert<\/span><\/a>. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na nast\u0119puj\u0105cym blogu: <a href=\"http:\/\/www.saxroyal.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Saxroyal<\/span><\/a>.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/10_DSC_1025.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\"><a href=\"http:\/\/alles-uke.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ten z ukulele<\/a> Jest zawsze bardzo mile widziany go\u015b\u0107 z nami! <\/span>I jego pie\u015b\u0144 o <span style=\"font-weight: bold;\">Dzisiejsza m\u0142odzie\u017c<\/span> To te\u017c by\u0142 prawdziwy hit ;-).&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/11_DSC1055.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">U\u015bmiechu nie mo\u017cna przeoczy\u0107.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/12_DSC_1034.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Sabine Dre\u00dfler <\/span>\u2013 Czyta kr\u00f3tk\u0105 histori\u0119 o byciu singlem w Dre\u017anie.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/14_DSC1051.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Zosta\u0142o to dobrze przyj\u0119te \u2013 prawdopodobnie kilka singli na widowni. ?&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/15_DSC_1038.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><a href=\"http:\/\/www.haas-musik.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Steffen Haas<\/span><\/a> \u015bpiewa <span style=\"font-weight: bold;\">Tereny nietoperzy<\/span>. Zag\u0142osuj na t\u0119 piosenk\u0119 na regionalnej paradzie przeboj\u00f3w w Dre\u017anie. Hufi Ci podzi\u0119kuje! Kliknij tutaj, aby przej\u015b\u0107 do <strong><strong><a title=\"G\u0142osowanie\" href=\"http:\/\/www.dasliedzumspiel.de\/dsm\/charts\/charts.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G\u0141OSOWANIE \u2026<\/a> <\/strong><\/strong><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/16_DSC1088.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Zr\u00f3b zdj\u0119cie z m\u0119sk\u0105 publiczno\u015bci\u0105. <\/span><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/17_DSC1047.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><a href=\"http:\/\/website.webcenter.lycos.de\/www.stanzel-pflasterbau.de\/index.feder.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Francis Mohr<\/strong><\/a> Przeczytaj ksi\u0105\u017ck\u0119 o srokach.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/18_DSC1058.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Jest sprzymierzony z jednym!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/25_DSC1089.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Ryan<\/span> Sp\u00f3jrz \u2013 ale to jeszcze nie zale\u017cy od Ciebie.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/21_DSC1060.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Poniewa\u017c graj teraz&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/maradavid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Mara i Dawid<\/span><\/a>.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/22_DSC1083.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Niesamowite jak <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/maravonferne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Mara<\/span><\/a> \u015apiewaj\u0105cy \u2026&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/23_DSC1070.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">\u2026 i Fantastyczny <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/davidsick\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Dawid<\/span><\/a> Zagraj to!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/24_DSC1086.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Co za duet!<\/span> Z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na Pa\u0144stwa <span style=\"font-weight: bold;\">Wydanie p\u0142yty<\/span> Czwartek, 30 sierpnia, w <a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.scheune.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stodo\u0142a<\/a>. Zaczyna si\u0119 o 21:00!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><br>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/20_DSC1072.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">My\u015bl\u0119, \u017ce na widowni zobaczymy znajome twarze :-).&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\">\n<em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/26_DSC1117.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">W PAUSE dostarczane jest \u015bwie\u017ce powietrze i napoje. <span style=\"font-weight: bold;\">Ale szybko, bo to ju\u017c si\u0119 dzieje. <\/span><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/27_DSC1093.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Andreas<\/span> z du\u017cym urz\u0105dzeniem!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/28_DSC1115.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">ZQB<\/span> \u2013 s\u0105 to: <span style=\"font-weight: bold;\">Dwa metry kwadratowe bluesa<\/span>.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/29_DSC1101.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Znany r\u00f3wnie\u017c pod pseudonimem: <span style=\"font-weight: bold;\">Niemiecko-ameryka\u0144ska przyja\u017a\u0144 w ogrodzie piwnym<\/span>.&nbsp;<span style=\"font-weight: bold;\">Andreas <\/span>gra na basie,<span style=\"font-weight: bold;\"> Ryan<\/span> \u015apiewaj\u0105c i klaskaj\u0105c \u2026&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/31_DSC1098.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">\u2026 oraz <span style=\"font-weight: bold;\">Harry<\/span> Gra na bluesowej harfie.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/32_DSC1094.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Harry<\/span> I tak jest wsz\u0119dzie. A ostatnio ujawni\u0142 si\u0119 w lokalnej prasie jako przyjaciel czapli. ?&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/35_DSC1103.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">To sprawia, \u017ce jeste\u015b w dobrym nastroju! <\/span><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/34_DSC1109.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Kto\u015b tu mrugn\u0105\u0142.<\/span> \u2013 to daje punkty!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/36_DSC1123.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Punkty mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.asaro-verlag.de\/shop_1\/index.php?time=1183917913&amp;seite=produktdetail&amp;artikelnummer=3934625487&amp;rubrik1=B%FCcher&amp;rubrik2=Lyrik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Stephen Blaubach<\/span><\/a> ze sprawozdaniem z podr\u00f3\u017cy poci\u0105giem do Bratys\u0142awy.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/37_DSC1126.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">A to by\u0142o tylko wyj\u015bcie!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/39_DSC1137.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Jak b\u0119dzie dalej?&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/45_DSC1145.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Huch, zr\u00f3b to! <span style=\"font-weight: bold;\">Nigdy nie widzieli\u015bmy czego\u015b takiego na otwartej scenie w szczupaku! <\/span><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><br>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/41_DSC1135.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Lalkarze s\u0105 tutaj!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\">\n<em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/44_DSC1144.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Z jednym <span style=\"font-weight: bold;\">odszed\u0142<\/span>en Storry \u2026&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/43_DSC1140.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">\u2026 z dziwnymi postaciami.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/47_DSC1152.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">\u2026 jednak zbli\u017cy\u0142 si\u0119 do&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/51_DSC1158.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">\u2026 i ca\u0142kowicie sp\u0119dzony na ta\u0144cu, \u2026&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/53_DSC1167.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">\u2026 musia\u0142 wi\u0119c usi\u0105\u015b\u0107 i popatrze\u0107 na reszt\u0119.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/52_DSC1160.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Niestety, jako grupa nie masz jeszcze nazwy \u2013 ale jestem pewien, \u017ce zobaczymy je ponownie. ?&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/70_DSC1215.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Dobry nastr\u00f3j na nast\u0119pny post.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/54_DSC1169.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Wraz z jego pierwszym pojawieniem si\u0119 z nami nast\u0105pi\u0142 <span style=\"font-weight: bold;\">Robert Jung<\/span>.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/55_DSC1170.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Czyta\u0142 swoj\u0105 poezj\u0119 i mia\u0142 j\u0105 troch\u0119 ci\u0119\u017ck\u0105 po wiruj\u0105cych lalkach wcze\u015bniej.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/56_DSC1178.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/konradkuechenmeister\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konrad Kuechenmeister<\/a><span style=\"font-weight: bold;\"> <\/span> I znowu jego niesamowita technika.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/59_DSC1186.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Zagra\u0142 nam jeszcze dwie p\u0119tle.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/64_DSC1200.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Cholera, to min\u0119\u0142o!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/span><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\"><em><br>\n<\/em><\/span><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/62_DSC1198.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">1 wrze\u015bnia zagra w <a href=\"http:\/\/www.puschkin-club.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Puszkin<\/a> ponowne otwarcie po przerwie letniej \u2013 to pow\u00f3d, aby wpa\u015b\u0107! <\/span><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/61_DSC1189.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Mo\u017ce te\u017c si\u0119 tam zobaczysz!&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/60_DSC1187.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Konrad musia\u0142 nast\u0119pnie szybko odej\u015b\u0107, tj. przeprowadzi\u0107 kr\u00f3tk\u0105 modernizacj\u0119 techniczn\u0105.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/66_DSC1206.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><strong><a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/tomoeno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Thomas Jurisch<\/strong><\/a><\/strong>, Stary kr\u00f3lik przeczyta\u0142 tekst o lustrze \u017co\u0142\u0105dkowym.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/72_DSC1219.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Najwyra\u017aniej min\u0119\u0142o troch\u0119 czasu, <span style=\"font-weight: bold;\">Bo teraz mo\u017ce si\u0119 z tego \u015bmia\u0107. <\/span>Zawsze jest ich wi\u0119cej do <a href=\"http:\/\/www.poetengefluester.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Poeta szepcze<\/span><\/a>.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><br>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/69_DSC1213.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Publiczno\u015b\u0107 te\u017c! <\/span><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\">\n<em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/73_DSC1221.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Muzyka po raz kolejny:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/magicingwer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Magiczny imbir<\/span><\/a> \u015awietny i bardzo pewny siebie wyst\u0119p o p\u00f3\u017anej porze.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><br>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/75_DSC1224.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><strong><a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/meessl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chris Vicious<\/a> \u2013 Rampensau i ss\u0105ca piosenkarka. <\/strong><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\">\n<em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/76_DSC1232.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><strong>Tom V\u00f6r\u00f6s na gitarze \u2013 obie idealnie do siebie pasuj\u0105! <\/strong><em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/78_DSC1237.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><a href=\"http:\/\/www.haas-musik.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bold;\">Steffen<\/span><\/a> oraz <span style=\"font-weight: bold;\"><a href=\"http:\/\/www.asaro-verlag.de\/shop_1\/index.php?time=1183917913&amp;seite=produktdetail&amp;artikelnummer=3934625487&amp;rubrik1=B%FCcher&amp;rubrik2=Lyrik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Steffen<\/a> <\/span>pokr\u00f3tce stwierdzi\u0142, \u017ce kolejny etap otwarty na szczupaku odb\u0119dzie si\u0119 30 wrze\u015bnia, a nast\u0119pnie doszed\u0142 do wniosku:&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/80_DSC1241.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\"><span style=\"font-weight: bold;\">Rene Wolf <\/span>Z niesamowitym tekstem.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/82_DSC1246.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">Od \u015bmiesznego do tragicznego w u\u0142amku sekundy.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"float_left\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/img\/obih12\/84_DSC1247.jpg\" alt=\"\"><\/p><p class=\"floatbox\">oraz&nbsp;<span style=\"font-weight: bold;\">Renes <\/span>Wyk\u0142ad by\u0142 r\u00f3wnie\u017c pierwsz\u0105 klas\u0105! Naprawd\u0119 godna konkluzja do wieczora o nadmiernej d\u0142ugo\u015bci.&nbsp;<em>(Zdj\u0119cie: Bechler)<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em>Dzi\u0119kujemy publiczno\u015bci, artystom, <a href=\"http:\/\/www.leonardo-im-hecht.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leonardo<\/a> i wszyscy towarzysze broni na ten udany wiecz\u00f3r i ju\u017c z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na 30 wrze\u015bnia!<\/em><\/p><p class=\"floatbox\"><em><br>\n<\/em><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 12. Offene B&uuml;hne im Hecht vom 26. August 2007 Plakat (Gestaltung: Haas) Teil 1 Konrad Kuechenmeister (Free-Loop-Live-Entertainment) Stefan Seyfarth&hellip;<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":27,"menu_order":88,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-136","page","type-page","status-publish","hentry","wpcat-1-id"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15062,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions\/15062"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}