{"id":9294,"date":"2015-02-03T19:10:07","date_gmt":"2015-02-03T17:10:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/?p=9294"},"modified":"2015-03-30T20:45:51","modified_gmt":"2015-03-30T18:45:51","slug":"weihnachtliches-auf-irisch-die-offene-buehne-im-november","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/weihnachtliches-auf-irisch-die-offene-buehne-im-november\/","title":{"rendered":"

Navidad en irland\u00e9s: la fase de puertas abiertas en noviembre<\/p>"},"content":{"rendered":"

Despu\u00e9s de que la \u00abcontemplaci\u00f3n\u00bb ya hab\u00eda llegado a las tiendas en septiembre, comenzamos el ambiente festivo de DEZember el \u00faltimo d\u00eda de NOVember. Nuestro d\u00fao moderador Stefan Ce y Marc Knepper extendieron esto por una gran parte de diversi\u00f3n y nos presentaron algunos gags.<\/em>

La cinta del marco era Expedici\u00f3n al P\u00e1ramo<\/strong><\/a>. Nos dieron consejos contra el volumen, luego los sonidos volaron alrededor de nuestros o\u00eddos. Con dos guitarras, un bajo, tambores fuertes y una voz poderosa, hicieron temblar las paredes de la casa del distrito.<\/p>

Pierre<\/strong><\/a> llev\u00f3 un texto sobre Categor\u00eda: Edificios en ruinas de Kaditz<\/a> antes. Sus palabras eran una reminiscencia de los tiempos en que eras joven y valientemente vagaba por la zona. Muy melanc\u00f3lico.<\/p>

Annette y Jacob<\/a><\/strong> interpret\u00f3 algunas canciones de su CD \u00abSuantrai\u00bb como versi\u00f3n ac\u00fastica. Las canciones irland\u00e9s-escocesas, en parte en ga\u00e9lico, difundieron su estado de \u00e1nimo m\u00edstico-meditativo por toda la habitaci\u00f3n.<\/p>

Anne it<\/strong> leer un texto sobre \u00abHelga\u00bb. Las l\u00edneas tristes hablaban de las dificultades de envejecer.<\/p>

Romy M\u00f6hrke<\/strong> Rode\u00f3 el escenario con guitarra, buenas letras y mucho estilo. \u00a1Sus canciones eran acusatorias, melanc\u00f3licas y ten\u00edan mucha energ\u00eda!<\/p>

Ren\u00e9 Wolf<\/strong> <\/a>inform\u00f3 sobre el partido de f\u00fatbol Alemania-Ghana, en la versi\u00f3n que no se mostr\u00f3 en la televisi\u00f3n. El texto ir\u00f3nico recogi\u00f3 prejuicios y los convirti\u00f3 en lo contrario. \u00a1Muy divertido!<\/p>

Despu\u00e9s del descanso<\/strong> nuestros moderadores se tomaron una selfie elegante: la solicitud para Next Top Mods de Alemania est\u00e1 en curso.<\/p>

DJ Flexible<\/strong> Trajo una televisi\u00f3n y mostr\u00f3 una pel\u00edcula sobre Dresdner Skater. El trabajo surrealista fue apuntalado por su m\u00fasica.<\/p>

Andrea Wechsler<\/strong> leer poemas de su colecci\u00f3n de poemas \u00abCuando los paralelos se cruzan\u00bb. Las letras eran socialmente cr\u00edticas y muy ir\u00f3nicas. Finalmente, describi\u00f3 una Navidad ca\u00f3tica.<\/p>

Guardia de Raik<\/strong> Hab\u00eda tra\u00eddo la guitarra de sus hijos e interpretado canciones sat\u00edricas sobre personas que pasaban por sus deseos.<\/p>

Michael Winkler<\/strong><\/a> present\u00f3 un poema sobre su ciudad natal, \u00abChemnitz, Ciudad de la Modernidad\u00bb. Tambi\u00e9n se ocup\u00f3 del movimiento Pegida antes de que se volviera rom\u00e1ntico con \u00abYou don\u2019t deserve me\u00bb.<\/p>

Despu\u00e9s de nosotros Expici\u00f3n de tierras bald\u00edas<\/strong> la pierna de baile se balance\u00f3, dio Raik<\/strong> un bis a petici\u00f3n de un fan, sin fan, pero con mucha alegr\u00eda. A pesar de que su canci\u00f3n sobre montones en museos no satisfizo todos los gustos, \u00a1sus conferencias ligeramente esponjosas son muy divertidas!<\/p>

Era ruidoso, estaba tranquilo, era curioso y en lugares muy serios. \u00a1Una mezcla colorida con moderadores de buen humor! \u00a1Un elogio extra para Marc, que domin\u00f3 su doble papel como presentador y fot\u00f3grafo de manera sobresaliente! Muchas gracias a todos. \u00a1Nos vemos la pr\u00f3xima vez!<\/em><\/p>

 <\/p>

 <\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nachdem in den Läden schon im September „Besinnlichkeit“ einkehrte, starteten wir am letzten Tag des NOVembers in die feierliche Stimmung…<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":9316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-9294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-november-2014","wpcat-70-id"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.offene-buehne-dresden.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Offene-Buehne-Dresden-November-2014-fotos-Marc-Knepper-Knepptec-17.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9295,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9294\/revisions\/9295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.offene-buehne-dresden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}